Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

Father of the faithful

Толкование Перевод

1 отец

father, Father, сокр. ( при письменном обращении к священнику) Fr., катол., лат. pater

Бог Отец (первое лицо или первая ипостась Святой Троицы) — God the Father

духовный отец — spiritual director, spiritual father; Father of the faithful

Отец ваш Небесный библ. — your Father which is in heaven

Отец всех, (наш) общий Отец (о Боге) — All-father

Отец Мой библ. — My Father

Отец наш Небесный — Celestial Father

Отец Небесный — Our Heavenly Father, the heavenly Father

отец Сергий — Father Sergius

преподобный отец (о священнике) — the reverend father

Русско-английский словарь религиозной лексики > отец
2 отец правоверных

1) General subject: Father of the faithful

2) Religion: Father of the Faithful (Abraham. Rom:4:16)

Универсальный русско-английский словарь > отец правоверных
3 правоверные

сущ.

(строго придерживающиеся какой-л. веры, религии, учения, особ. о мусульманах) the faithful, the true believers

отец правоверных — Father of the Faithful

повелитель правоверных (титул исламских правителей, напр. халифов, султанов как духовных руководителей) — Commander of the Faithful

Русско-английский словарь религиозной лексики > правоверные
4 временный отец

surrogate father

мой престарелый отец — my aged father

положение отца — the status of a father

его августейший отец — his august father

отец правоверных — Father of the faithful

от отца рождённый — begotten of his Father

Русско-английский большой базовый словарь > временный отец
5 отец

1. father

мой престарелый отец — my aged father

положение отца — the status of a father

его августейший отец — his august father

отец правоверных — Father of the faithful

от отца рождённый — begotten of his Father

2. governor

Синонимический ряд:

1. основоположник (сущ.) зачинатель; основатель; основоположник; родоначальник

2. папа (сущ.) батюшка; батя; папа; папаша; родитель; тятя

Русско-английский большой базовый словарь > отец
6 сын своего отца

chip off the old block

отец правоверных — Father of the faithful

он весь в отца ; — a chip of the old block

отец сбивал лёд — father was pecking ice off

отцы города — the principal citizens of a town

заступник перед Отцом — advocate with the Father

Русско-английский большой базовый словарь > сын своего отца
7 калиф

1) General subject: Father of the faithful, calif, caliph

2) History: khalifa

3) Religion: Commander of the Faithful

Универсальный русско-английский словарь > калиф
8 отец всем нам

Religion: Father of the Faithful

Универсальный русско-английский словарь > отец всем нам
9 калиф

caliph имя существительное:
caliph (халиф, калиф)

calif (халиф, калиф)
словосочетание:
father of the faithful (калиф)

Русско-английский синонимический словарь > калиф
10 притчи Христовы

(в Новом Завете притчи Христовы выступают как собственная и особая форма учения Иисуса) the parables of Christ

притчи о башне — the parable of the tower

притча о безумном [безрассудном] богаче — the parable of the foolish rich man, the parable of the rich fool

притча о (благоразумном) домоправителе — the parable of the shrewd manager, the parable of faithful and wise steward

притча о блудном сыне — the parable of the prodigal son

притча о богаче и Лазаре — the parable of the rich man and Lazarus

притча о большой сети — the parable of the net

притча о брачном пире, притча о брачной одежде — the parable of the wedding feast, the parable of the marriage of the King's son

притча о верном рабе — the parable of the faithful servant

притча о виноградарях — см. притча о работниках [делателях] в винограднике

притча о двух сыновьях — the parable of the two sons, the parable of the father and two sons

притча о десяти девах — the parable of the ten virgins

притча о доме, построенном на камне (и о доме, построенном на песке) — the parable of the houses on rock and on sand

притча о жемчужине — the parable of the pearl

притча о женихе и сынах брака (, приглашённых на свадьбу) — the parable of the bridegroom's guests

притча о заблудшей овце и о добром пастыре — the parable of the lost sheep and the good shepherd

притча о закваске — the parable of the yeast

притча о зарытом в поле сокровище — the parable of the hidden treasure

притча о званных на большой ужин — the parable of the great feast

притча о злом рабе — the parable of the unfaithful servant

притча о милосердном самарянине — the parable of the good Samaritan

притча о мытаре и фарисее — the parable of Pharisee and the tax collector, the parable of the publican and the Pharisee

притча о неверном управителе — the parable of the dishonest steward

притча о немилосердном рабе — см. притча о непрощающем слуге

притча о неплодородной смоковнице — the parable of the unfruitful fig tree

притча о неправедном судии — см.притча о судье неправедном

притча о непрощающем слуге — the parable of the unforgiving servant

притча о новой заплате — the parable of a new patch

притча об ожидании хозяина дома — the parable of the watchful porter

притча о произрастающем семени — the parable of the growing seed, the parable of the growth of a seed of grain

притча о пшенице и плевелах, притча о добром семени — the parable of tares among the wheat, the parable of the weed among the wheat, the parable of the weeds

притча о рабе, пришедшем с поля — the parable of the servant who has come from the field

притча о работниках [делателях] в винограднике — the parable of the tenants in the vineyard

притча о светильнике под сосудом [спудом] — the parable of the lamp under a bowl

притча о сеятеле — the parable of the sower

притча о судье неправедном — the parable of the unrighteous judge, the parable of the widow and the judge

притча о трёх рабах, притча о талантах — the parable of the three servants

притча о хромом и слепце — the parable of the lame man and the blind

Русско-английский словарь религиозной лексики > притчи Христовы
11 В-41

ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ служить кому ВЕРОЙ-ПРАВДОЙ NP instrum these forms only adv fixed WO
1. (of a person) (to serve s.o.) devotedly, honestly, with complete loyalty, (to render s.o.) good service ( usu. over a long period of time): (do s.o.) yeoman (yeomarfs) service
(serve s.o.) loyally and well (serve s.o.) faithfully (and truly) (be) a true and faithful servant (when the period of service is indicated) (give ten years (a lifetime etc) of) true and faithful service.
"Я, соколик, верой-правдой своему белому царю служил» (Шолохов 4). "Young man, I served my tsar loyally and well" (4a).

«Послужи мне верой и правдою, и я тебя пожалую и в фельдмаршалы и в князья» (Пушкин 2). "Serve me faithfully and truly, and I will make you field-marshal and prince" (2b).

Пусть видят все, весь Петербург, как милостыни просят дети благородного отца, который всю жизн\В-41 служил верою и правдой и, можно сказать, умер на службе» (Достоевский 3). "Let everybody see, let the whole of St. Petersburg see these children begging for alms, although they had a respectable father who gave a lifetime of true and faithful service and even died, you might say, in harness" (3a).

2. (of an everyday item, piece of clothing, tool etc) (to serve s.o.) reliably for a long period of time: (serve s.o.) long and well
(do s.o.) yeoman (yeomarfs) service (in limited contexts) never let s.o. down.
Мы расстелили прямо на пол старую фланелевую шаль нашей няни Фимы, - уже десятый год она служила мне верой и правдой на всех этапах!.. (Гинзбург 2). We spread out on the floor the old flannel shawl belonging to my nurse, Fima, which had already done me yeoman service in all my journeyings under escort... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > В-41
12 верой и правдой

• ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ служить кому; ВЕРОЙ-ПРАВДОЙ

[NPinstrum; these forms only; adv; fixed WO]

=====

1. (of a person) (to serve s.o.) devotedly, honestly, with complete loyalty, (to render s.o.) good service (usu. over a long period of time):

- (do s.o.) yeoman (yeomarfs) service;

- (serve s.o.) loyally and well;

- (serve s.o.) faithfully (and truly);

- (be) a true and faithful servant;

- [when the period of service is indicated](give ten years (a lifetime etc) of) true and faithful service.

     ♦ "Я, соколик, верой-правдой своему белому царю служил" (Шолохов 4). "Young man, I served my tsar loyally and well" (4a).

     ♦ "Послужи мне верой и правдою, и я тебя пожалую и в фельдмаршалы и в князья" (Пушкин 2). "Serve me faithfully and truly, and I will make you field-marshal and prince" (2b).

     ♦ "Пусть видят все, весь Петербург, как милостыни просят дети благородного отца, который всю жизнь служил верою и правдой и, можно сказать, умер на службе" (Достоевский 3). "Let everybody see, let the whole of St. Petersburg see these children begging for alms, although they had a respectable father who gave a lifetime of true and faithful service and even died, you might say, in harness" (3a).

2. (of an everyday item, piece of clothing, tool etc) (to serve s.o.) reliably for a long period of time:

- (serve s.o.) long and well;

- (do s.o.) yeoman (yeomarfs) service;

- [in limited contexts] never let s.o. down.

     ♦ Мы расстелили прямо на пол старую фланелевую шаль нашей няни Фимы, - уже десятый год она служила мне верой и правдой на всех этапах!.. (Гинзбург 2). We spread out on the floor the old flannel shawl belonging to my nurse, Fima, which had already done me yeoman service in all my journeyings under escort... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > верой и правдой
13 верой-правдой

• ВЕРОЙ И ПРАВДОЙ служить кому; ВЕРОЙ-ПРАВДОЙ

[NPinstrum; these forms only; adv; fixed WO]

=====

1. (of a person) (to serve s.o.) devotedly, honestly, with complete loyalty, (to render s.o.) good service (usu. over a long period of time):

- (do s.o.) yeoman (yeomarfs) service;

- (serve s.o.) loyally and well;

- (serve s.o.) faithfully (and truly);

- (be) a true and faithful servant;

- [when the period of service is indicated](give ten years (a lifetime etc) of) true and faithful service.

     ♦ "Я, соколик, верой-правдой своему белому царю служил" (Шолохов 4). "Young man, I served my tsar loyally and well" (4a).

     ♦ "Послужи мне верой и правдою, и я тебя пожалую и в фельдмаршалы и в князья" (Пушкин 2). "Serve me faithfully and truly, and I will make you field-marshal and prince" (2b).

     ♦ "Пусть видят все, весь Петербург, как милостыни просят дети благородного отца, который всю жизнь служил верою и правдой и, можно сказать, умер на службе" (Достоевский 3). "Let everybody see, let the whole of St. Petersburg see these children begging for alms, although they had a respectable father who gave a lifetime of true and faithful service and even died, you might say, in harness" (3a).

2. (of an everyday item, piece of clothing, tool etc) (to serve s.o.) reliably for a long period of time:

- (serve s.o.) long and well;

- (do s.o.) yeoman (yeomarfs) service;

- [in limited contexts] never let s.o. down.

     ♦ Мы расстелили прямо на пол старую фланелевую шаль нашей няни Фимы, - уже десятый год она служила мне верой и правдой на всех этапах!.. (Гинзбург 2). We spread out on the floor the old flannel shawl belonging to my nurse, Fima, which had already done me yeoman service in all my journeyings under escort... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > верой-правдой
14 С-209

МОЖНО СКАЗАТЬ ( Invar sent adv (parenth) fixed WO
it is possible, reasonable, acceptable to phrase sth. the way the speaker has phrased or is about to phrase it

one (you) might (could) say
(in limited contexts) what one (you) might call what could (might) be called (termed).
...Правдивость рассказчика нужна самому рассказчику прежде всего, это форма его борьбы с собственным распадом, можно сказать, божественный эгоизм собственного бытия (Искандер 3)... The storyteller's veracity is necessary first of all to the storyteller himself. It is a form of his struggle against his own disintegration, it is, one might say, the divine egoism of his own being (3a).

«Пусть видят все, весь Петербург, как милостыни просят дети благородного отца, который всю жизнь служил верою и правдой и, можно сказать, умер на службе» (Достоевский 3). "Let everybody see, let the whole of St. Petersburg see these children begging for alms, although they had a respectable father who gave a lifetime of true and faithful service and even died, you might say, in harness" (3a).

Михаилу, можно сказать, повезло. Берег обрывистый, старая развесистая черемуха над плёсом, так что ни малейшей тени (Абрамов 1). You could say that Mikhail was lucky. The bank was steep and there was a big old bird-cherry tree spreading over that stretch of river, so there was not the slightest shadow (1a).

Фишер соответствующим жестом пояснил своему спутнику, что вот теперь тот - в «святая святых», в таком, можно сказать, убежище свободного духа, где производится неподцензурный альбом «Скажи изюм!»... (Аксенов 12). With an appropriate gesture Fisher made it clear to his companion that now he was in the inner sanctum, in what might be termed the refuge of the free spirit, where the uncensored album Say Cheese! was being produced... (12a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > С-209
15 можно сказать

• МОЖНО СКАЗАТЬ

[Invar; sent adv (parenth); fixed WO]

=====

⇒ it is possible, reasonable, acceptable to phrase sth. the way the speaker has phrased or is about to phrase it:

- one (you) might (could) say;

- [in limited contexts] what one (you) might call;

- what could (might) be called (termed).

     ♦...Правдивость рассказчика нужна самому рассказчику прежде всего, это форма его борьбы с собственным распадом, можно сказать, божественный эгоизм собственного бытия (Искандер 3)....The storyteller's veracity is necessary first of all to the storyteller himself. It is a form of his struggle against his own disintegration; it is, one might say, the divine egoism of his own being (3a).

     ♦ "Пусть видят все, весь Петербург, как милостыни просят дети благородного отца, который всю жизнь служил верою и правдой и, можно сказать, умер на службе" (Достоевский 3). "Let everybody see, let the whole of St. Petersburg see these children begging for alms, although they had a respectable father who gave a lifetime of true and faithful service and even died, you might say, in harness" (3a).

     ♦ Михаилу, можно сказать, повезло. Берег обрывистый, старая развесистая черемуха над плёсом, так что ни малейшей тени (Абрамов 1). You could say that Mikhail was lucky. The bank was steep and there was a big old bird - cherry tree spreading over that stretch of river, so there was not the slightest shadow (1a).

     ♦ Фишер соответствующим жестом пояснил своему спутнику, что вот теперь тот - в " святая святых", в таком, можно сказать, убежище свободного духа, где производится неподцензурный альбом "Скажи изюм!"... (Аксенов 12). With an appropriate gesture Fisher made it clear to his companion that now he was in the inner sanctum, in what might be termed the refuge of the free spirit, where the uncensored album Say Cheese! was being produced... (12a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > можно сказать
16 FRIEND

• Adversity has no friends - В радости сыщут, в горе забудут (B)

• All are not friends that speak us fair - Друг спорит, а недруг поддакивает (Д)

• Anything for a friend - Для милого дружка и сережка из ушка (Д), Друга иметь - себя не жалеть (Д)

• Before you choose (make) a friend, eat a bushel of salt with him - Будь друг, да не вдруг (B), Друга узнать - вместе пуд соли съесть (Д), Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года (H)

• Before you make a friend, eat a peck of salt with him - Будь друг, да не вдруг (Б), Друга узнать - вместе пуд соли съесть (Д), Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года (H)

• Be slow in choosing a friend, but slower in changing him - Нет друга, так ищи, а нашел, так береги (H)

• Best way to gain a friend is to be one (The) - В гости ходить, к себе водить (B), Любишь гостить, люби и к себе звать (Л), Хочешь дружбы - будь другом (X), Чужой обед похваляй, да и сам ворота открывай (4)

• Don't trade /in/ old friends for new - Новых друзей наживай, а старых не теряй (H)

• Faithful friend is better than gold (A) - Не имей сто рублей, а имей сто друзей (H)

• False friends are worse than bitter (open) enemies - Друг до поры - тот же недруг (Д)

• Forsake not old friends for new - Новых друзей наживай, а старых не теряй (H)

• Friend in need is a friend indeed (A) - Друзья познаются в беде (Д), Конь узнается при горе, а друг при беде (K), Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает (H)

• Friend in power is a friend lost (A) - Залез в богатство, забыл и братство (3)

• Father is a treasure, brother is a comfort but a friend is both - Добрый друг лучше ста родственников (Д)

• Friend is best found in adversity (A) - Друзья познаются в беде (Д)

• Friend is easier lost than found (A) - Легче друга потерять, чем найти (Л)

• Friend is never known till a man has (have) need (till (until) needed) (A) - Друг не испытанный - что орех не сколотый (Д), Друзья познаются в беде (Д), Конь узнается при горе, а друг при беде (K), Неиспытанный друг ненадежен (H)

• Friend is not so soon gotten as lost (А) - Легче друга потерять, чем найти (Л)

• Friends are made in wine and proved in tears - Друзья познаются в беде (Д), Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает (H)

• Friends are thieves of time - Вор крадет деньги, а друг время (B)

• Friends are to be preferred to relatives - Добрый друг лучше ста родственников (Д)

• Friends tie their purses with a spider's web - Для милого дружка и сережка из ушка (Д)

• Friends tie their purse with a cobweb thread - Для милого дружка и сережка из ушка (Д)

• Friend to all is a friend to none (A) - Всем угодлив, так никому не пригодлив (B)

• Friend to everybody is a friend to nobody (A) - Всем угодлив, так никому не пригодлив (B)

• God defend (deliver) me from my friends, from my enemies I can (will) defend myself - Избави меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь (И)

• God protect me from my friends /; my enemies I know enough to watch/ - Избави меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь (И)

• God save me from my friends - Избави меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь (И)

• Good friend is better than a hundred relatives (A) - Добрый друг лучше ста родственников (Д)

• Good friend is my nearest relation (A) - Добрый друг лучше ста родственников (Д)

• Good friend is worth more than a hundred relatives (A) - Добрый друг лучше ста родственников (Д)

• He is a good friend who speaks well of us behind our back - В глаза не льсти, а за глаза не брани (B)

• He is my friend who speaks well behind my back - В глаза не льсти, а за глаза не брани (B)

• He that ceases to be a friend, never was one - Друг до поры - тот же недруг (Д)

• He who has many friends has no friends - Друзей-то много, да друга нет (Д)

• He who would have friends must show himself friendly - Чужой обед похваляй, да и сам ворота открывай (4)

• I cannot be your friend and your flatterer - Друг спорит, а недруг поддакивает (Д)

• If he is your flatterer, he can't be your friend - Друг спорит, а недруг поддакивает (Д)

• If you want a friend, you will have to be one - Хочешь дружбы - будь другом (X)

• Injured friend is the bitterest of foes (An) - Замиренный друг ненадежен (3)

• In time of prosperity, friends will be plenty; in time of adversity not one amongst (in) twenty - В радости сыщут, в горе забудут (B), Пироги со стола, друзья со двора (П), Скатерть со стола, и дружба сплыла (C)

• It takes years to make a friend, but minutes to lose one - Легче друга потерять, чем найти (Л)

• It takes years to make a friend, but you can lose one in an hour - Легче друга потерять, чем найти (Л)

• Keep old friends with the new - Новых друзей наживай, а старых не теряй (H)

• Make new friends but keep the old /, for one is silver and the other is gold/ - Новых друзей наживай, а старых не теряй (H)

• Man is known by his friends (A) - Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты (C)

• Many acquaintances, but few friends - Друзей-то много, да друга нет (Д)

• Many kinsfolk, few friends - Хоть родной, да злой (X)

• New things are the best things, but old friends are the best friends - Вещь хороша, пока новая, а друг - когда старый (B)

• No friend is like an old friend - Вещь хороша, пока новая, а друг - когда старый (B), Старый друг лучше новых двух (C)

• Old fish, old oil and an old friend are best - Вещь хороша, пока новая, а друг - когда старый (B)

• Old friends and old wine /and old gold/ are best - Вещь хороша, пока новая, а друг - когда старый (B)

• Old friends are best - Вещь хороша, пока новая, а друг - когда старый (B), Старый друг лучше новых двух (C)

• Old friends are better than new ones - Старый друг лучше новых двух (C)

• Old friends wear well - Старый друг лучше новых двух (C)

• Old tunes are sweetest, old friends are surest - Вещь хороша, пока новая, а друг - когда старый (B), Старый друг лучше новых двух (C)

• One old friend is better than two new - Старый друг лучше новых двух (C)

• Poverty parts friends - Хлеба нет, так и друзей не бывало (X)

• Prosperity makes friends, and adversity tries them - Друзья познаются в беде (Д), Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает (H)

• Prosperity makes friends; adversity tries them - Друзья познаются в беде (Д), Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает (H)

• Reconciled friend is a double enemy (A) - Замиренный друг ненадежен (3)

• Save me from my friends - Избави меня, Боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь (И)

• They are rich who have true friends - Не имей сто рублей, а имей сто друзей (H)

• То have a friend, be one - За дружбу дружбой платят (3)

• То keep a new friend, never break with the old - Новых друзей наживай, а старых не теряй (H)

• Treacherous friend is the most dangerous enemy (A) - Друг до поры - тот же недруг (Д)

• Way to have a friend is to be one (The) - В гости ходить, к себе водить (B), Любишь гостить, люби и к себе звать (Л), Хочешь дружбы - будь другом (X), Чужой обед похваляй, да и сам ворота открывай (4)

• When a friend asks, there is no tomorrow - Друга иметь - себя не жалеть (Д)

• When fortune frowns, friends are few - Скатерть со стола, и дружба сплыла (C)

• When good cheer is lacking, our friends will be packing - В радости сыщут, в горе забудут (B)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок > FRIEND

См. также в других словарях:

Father of the Faithful — Father Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Father of the faithful — 1. (in Christianity and Judaism) Abraham 2. (in Islam) the caliph • • • Main Entry: ↑faith … Useful english dictionary
Father of the Faithful — Abraham … Eponyms, nicknames, and geographical games
Father of the bar — Father Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Father of the house — Father Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Faithful — The Faithful † Catholic Encyclopedia ► The Faithful (Lat. fideles, from fides, faith.) Those who have bound themselves to a religious association, whose doctrine they accept, and into whose rites they have been initiated. Among… … Catholic encyclopedia
The Faithful — Infobox Television episode Title=The Faithful Series= Season=1 Episode=4 Airdate=October 17 2001 Production=E2104 Writer=Dick Wolf (creator) René Balcer (developer and story) Stephanie Sengupta (story and teleplay) Director=Constantine Makris… … Wikipedia
Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 126. [Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/126ferdinandfaithful.html Ferdinand the Faithful ] ] It is Aarne Thompson type … Wikipedia
The Bosom of Abraham — The Bosom of Abraham † Catholic Encyclopedia ► The Bosom of Abraham In the Holy Bible, the expression the Bosom of Abraham is found only in two verses of St. Luke s Gospel (xvi, 22, 23). It occurs in the parable of the Rich Man and… … Catholic encyclopedia
Father — Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf. {Papa},… … The Collaborative International Dictionary of English
father confessor — Father Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

Father of the faithful

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

Father of the faithful

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: